Duolingo Japanese Review 2022 (ข้อดี & ข้อเสีย ทางเลือกอื่น) (2023)

หมายเหตุ: Duolingo Japanese Review นี้เป็นปัจจุบัน ณ วันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2022

ไม่ว่าคุณจะเป็นเจ้าของภาษาอังกฤษหรือรู้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สอง การเลือกภาษาญี่ปุ่นไม่ใช่เรื่องง่าย ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาที่ยากซึ่งต้องฝึกฝนอย่างมากจึงจะเชี่ยวชาญ

ด้วยความนิยมที่เพิ่มขึ้นของภาษา โปรแกรมภาษาออนไลน์จำนวนมากขึ้นเรื่อย ๆ ปรากฏขึ้นทุกที่ ด้วยแอปเรียนภาษาบางแอปที่ให้คุณเรียนรู้ได้โดยตรงจากสมาร์ทโฟนของคุณ

หนึ่งในตัวเลือกยอดนิยมคือ Duolingo ดังนั้นเราจึงคิดว่าเราจะให้เงินสองเซ็นต์ที่นี่ ในเชิงลึกของเราDuolingo ภาษาญี่ปุ่นทบทวน.

Duolingo มีเป้าหมายในการเรียนรู้หรือช่วงเวลาสี่อย่างที่คุณสามารถเลือกได้เมื่อตั้งค่าคุณสามารถเลือกระหว่าง 'สบายๆ' 5 นาทีต่อวัน ไปจนถึง 'Insane' 20 นาทีต่อวัน ขึ้นอยู่กับความต้องการของคุณ (โดยส่วนตัวแล้ว เรารู้สึกว่าแม้แต่ 20 นาทีต่อวันก็เป็นช่วงเวลาที่สั้นมากสำหรับการเรียน และคุณควรใช้เวลาอย่างน้อย 30 นาทีต่อวันในการดื่มด่ำกับภาษา หากคุณจริงจังกับการเรียนภาษาจริงๆ)

ทางหลักสูตรได้จัดทำขึ้นเพื่อค่อยๆฟีดในภาษาเป้าหมายทีละนิดขั้นแรกแนะนำฮิระงะนะ รูปแบบการเขียนพื้นฐาน และตัวเลขบางส่วนจากตรงนั้น คุณค่อย ๆ เพิ่มคำศัพท์ใหม่ ๆ ให้กับความจำของคุณ และจากนั้นค่อย ๆ สร้างประโยคที่สมบูรณ์ด้วยตัวคุณเอง

หมายเหตุ: บางครั้งคุณจะได้รับโอกาสครั้งที่สองในการแก้ไขคำตอบของคุณโดยไม่เสียหัวใจ

• ฟังเสียงและจับคู่กับ rōmaji (อักษรโรมัน)
• จับคู่โรมาจิกับคันจิ (ตัวอักษรญี่ปุ่น)
• แปลภาษาอังกฤษเป็นคันจิ (รวมรูปภาพเพื่อช่วยด้วย)
• พิมพ์สิ่งที่คุณได้ยิน
• ใส่คำในลำดับที่ถูกต้องเพื่อสร้างประโยคเต็ม
• แปลและเขียนประโยคเต็มเป็นภาษาอังกฤษ
• แปลและเขียนประโยคเต็มเป็นโรมาจิ

รู้ภาษาญี่ปุ่นมาบ้างแล้ว?

ผู้ที่มีทักษะภาษาญี่ปุ่นมากกว่าสามารถเข้ารับการทดสอบความสามารถเพื่อก้าวไปข้างหน้าในหลักสูตรอย่างไรก็ตาม เรามีข้อสงสัยเกี่ยวกับประสิทธิภาพของแบบทดสอบ เนื่องจากเป็นแบบทดสอบเดียวกับบทเรียนจริง

นอกจากนี้ การโกงจริง ๆ แล้วทำได้ง่ายมากด้วยการคลิกที่คำแนะนำ (ให้คำแปลแบบเต็ม) หรือบางคำถามง่ายเกินไป – บ่อยครั้งที่รูปภาพให้คำตอบอย่างสมบูรณ์ เป็นต้น โดยรวมแล้ว การทดสอบวัดระดับทำได้ดีพอสมควรในการวางคุณในตำแหน่งที่เหมาะสมในหลักสูตร

แต่เป็น Duolingoจริงหรือจะช่วยให้คุณเรียนภาษาญี่ปุ่น?

มาดูกันดีกว่าที่ข้อดีและข้อเสียของ Duolingo Japanese เพื่อทำความเข้าใจว่าโปรแกรมมีประสิทธิภาพเพียงใด และสรุปได้ว่าคุ้มค่ากับเวลาของคุณในฐานะแหล่งข้อมูลการเรียนรู้ หรือจะข้ามไปเลยดีที่สุด

ภารกิจของ Duolingo คือการทำให้ภาษาเป็นเรื่องสนุกและทุกคนสามารถเข้าถึงได้ฟรี สิ่งนี้แสดงให้เห็นจริง ๆ ว่าพวกเขาเลือกออกแบบแอปอย่างไร - เป็นมิตรกับผู้ใช้มากและน่าใช้มาก ตัวละคร Owl จะแนะนำคุณในแต่ละบทเรียนโดยให้คำแนะนำและคำแนะนำแก่คุณ และให้กำลังใจทุกครั้งที่คุณได้รับคำถามที่ถูกต้องด้วยคำว่า 'เยี่ยมมาก!' หรือ 'ยอดเยี่ยม!'

โปรแกรมทั้งหมดได้รับการออกแบบให้เลียนแบบเกมคอมพิวเตอร์ ไปจนถึงความสนุกเมื่อคุณได้รับคำถามที่ถูกต้อง ความคืบหน้าของคุณจะถูกติดตามอย่างต่อเนื่องและคุณยังสามารถแข่งขันกับเพื่อน ๆ ซึ่งทำให้การใช้แอปนี้สนุกและน่าติดตามมาก แท่งโลหะหรือเหรียญที่คุณได้รับสามารถแลกเปลี่ยนในร้านค้าสำหรับชุดเครื่องแต่งกาย ระดับโบนัส และการเดิมพัน (สำหรับแท่งโลหะเพิ่มเติม) ระบบทั้งหมดทำให้แพลตฟอร์มการเรียนรู้ภาษาแบบดั้งเดิมจำนวนมากต้องอับอาย ด้วยการออกแบบที่ลื่นไหลและเทคนิคการจูงใจที่ชาญฉลาด

แม้ว่า Duolingo จะอาศัยการดื่มด่ำและการอนุมานเพื่อช่วยให้คุณเรียนรู้ภาษา แต่ภาษาญี่ปุ่นนั้นตรงกันข้ามกับภาษาอังกฤษอย่างสิ้นเชิงในด้านการสร้างประโยคและไวยากรณ์ ซึ่งหมายความว่าอาจเป็นเรื่องยากที่จะเชี่ยวชาญหากคุณไม่สามารถเข้าใจแนวคิดพื้นฐานได้

สำหรับผู้เริ่มต้น คำและวลีพื้นฐานก็เพียงพอแล้ว แต่ในบางจุดจำเป็นต้องมีคำอธิบายเพื่อทำความเข้าใจกฎทั้งหมดและหลีกเลี่ยงความสับสน น่าเสียดายที่ Duolingo คาดหวังให้คุณเรียนรู้กฎเหล่านี้และจุดไวยากรณ์ที่ซับซ้อนโดยอัตโนมัติโดยไม่ต้องมีการสอน

หมายเหตุ: เวอร์ชันเดสก์ท็อปมีบันทึกไวยากรณ์อยู่บ้าง อย่างไรก็ตาม แม้ว่าสิ่งเหล่านี้จะเรียบง่ายเกินไป ซึ่งมีเฉพาะประโยคตัวอย่างและไม่มีคำอธิบายอย่างละเอียดเกี่ยวกับกฎที่สำคัญ

ดังที่เราได้กล่าวไปแล้ว Duolingo จะนำคุณผ่านการศึกษาขั้นพื้นฐานไปจนถึงระดับเริ่มต้นขั้นสูง ใช่ คุณอ่านถูกต้องแล้ว คุณจะไม่สามารถใช้ Duolingo ได้อย่างคล่องแคล่วเพียงอย่างเดียว สำหรับผู้ที่รู้ภาษาญี่ปุ่นมาบ้างแล้ว การเริ่มต้นอาจดูเป็นพื้นฐานอย่างยิ่ง

ผู้ที่สอบวัดระดับความสามารถ JLPT N2 หรือ N1 แล้วจะไม่มีปัญหาในการสอบวัดระดับความสามารถ อันที่จริง หากคุณไม่สับสนกับปัญหาทางไวยากรณ์บางอย่างที่มีอยู่ใน Duolingo คุณสามารถเรียนหลักสูตรทั้งหมดให้จบในหนึ่งวันได้อย่างง่ายดาย

เมื่อคุณทำงานผ่านพื้นฐานแล้ว คุณจะเริ่มเห็นคำศัพท์ใหม่ที่นำเสนอในสองวิธี: ฮิรางานะ/คาตาคานะ ภาษาอังกฤษ และตัวอักษรคันจิ คุณจะถูกขอให้จัดเรียงประโยคใหม่ เติมคำในช่องว่าง และแปลภาษา. ในเวลาต่อมา Duolingo มักจะพึ่งพาคำถามปรนัยที่ค่อนข้างตรงไปตรงมาเป็นอย่างมาก และนี่อาจกลายเป็นรูปแบบของการจับมือกันตลอดหลักสูตร

ตัวอย่างเช่น คุณอาจได้รับคำถามว่า "อันไหนคือ 'กระเป๋า'" คุณจะเห็นแผนที่ โรงเรียน กระเป๋า และธนาคาร รูปภาพเหล่านี้จับคู่กับฮิรางานะสำหรับคำในภาษาญี่ปุ่น (ดูภาพหน้าจอด้านล่าง)

ปัญหาคือคุณอาจไม่รู้จักระบบฮิระงะนะแบบเต็ม นอกจากนี้ อาจมีตัวอักษรคาตาคานะปะปนอยู่ด้วย ซึ่งอาจทำให้สับสนเล็กน้อย เนื่องจาก Duolingo ไม่ได้ให้คำอธิบายเกี่ยวกับโครงสร้างประโยคหรือระบบการเขียนภาษาญี่ปุ่นมากนัก หากคุณไม่ได้ทำการวิจัยเพิ่มเติมใดๆ เกี่ยวกับภาษาญี่ปุ่น คุณอาจไม่เข้าใจความแตกต่างระหว่างฮิรางานะ คาตาคานะ และคันจิ (และโรมาจิเพื่อการวัดที่ดี) หรือทำไมคุณต้องรู้แต่ละอย่าง ซึ่งอาจเป็นปัญหาได้ หากคุณตัดสินใจที่จะไปญี่ปุ่น

ที่กล่าวมานั้น Duolingo มีคำศัพท์ที่หลากหลายเพื่อช่วยให้คุณวางรากฐานที่มั่นคง แอพนี้ครอบคลุมไวยากรณ์พื้นฐาน คำคุณศัพท์ คำกริยา และคำพูดที่เป็นทางการมากขึ้น (ธุรกิจและเคอิโงะ) ในภายหลัง คุณสามารถเรียนรู้อะไรมากมายจากแอพในช่วงเวลาว่างของคุณ

• คุณมีเวลาจำกัดในแต่ละวันในการฝึกฝน ซึ่งมักจะเป็นช่วงพักกลางวันหรือระหว่างการเดินทางด้วยระบบขนส่งสาธารณะ
• คุณค่อนข้างคุ้นเคยกับภาษาญี่ปุ่น เช่น การฝึกฝนระบบการเขียนก่อนหน้านี้ และรู้คำศัพท์ทั่วไปบางคำ
• คุณเป็นมือใหม่ที่ต้องการฝึกการฟังและรูปแบบการพูดทั่วไป
• คุณวางแผนที่จะเดินทางไปประเทศญี่ปุ่นเพื่อการท่องเที่ยวหรือทำธุรกิจในเร็วๆ นี้
• คุณไม่ได้ฝึกฝนภาษาญี่ปุ่นมาระยะหนึ่งแล้ว และต้องการทำความเข้าใจเกี่ยวกับพื้นฐาน

• คุณผ่านการสอบ JLPT N2 หรือ N1 แล้ว
• คุณอยู่ในระดับกลางขึ้นไปและมีความสามารถในการใช้ภาษาที่ดี
• คุณต้องการฝึกพูด
• คุณรู้สึกไม่สบายใจกับการอ่านฮิรางานะ คาตาคานะ และคันจิ (หรือคุณกำลังมองหาการฝึกเขียน)
• คุณชอบพอดแคสต์ หนังสือเรียน และบทเรียนเสียงและวิดีโอที่มีรายละเอียดมากกว่า

เมื่อเทียบกับ Duolingo แล้ว Rocket Japanese มีมาหลายปีแล้วและเป็นหนึ่งในโปรแกรมที่เป็นที่รู้จักมากที่สุด Rocket Japanese นั้นครอบคลุมมากกว่า Duolingo มาก และแนวทางก็แตกต่างจากแอพสมาร์ทโฟน Rocket Japanese นั้นดื่มด่ำเหมือน Duolingo แต่เดอะไวยากรณ์แสดงให้เห็นผ่านบทเรียนสไตล์พอดคาสต์ บทเรียนจะถูกส่งเป็นกลุ่ม ๆ คล้ายกับ Duolingo แต่ประเด็นทางไวยากรณ์บางประเด็นจะกล่าวถึงอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น ช่วยให้คุณเข้าใจภาษาไกลดีกว่าด้วย Duolingo

หากคุณต้องการที่จะเก่งภาษาญี่ปุ่นจริงๆ คุณสามารถทำได้ใช้ JapanesePod101หรือ Rocket Japanese ร่วมกับ Duolingo ให้คุณมีโอกาสฝึกฝนทุกที่ทุกเวลาในขณะที่เรียนอย่างขยันขันแข็งที่บ้าน

อ่านรีวิว Rocket Japanese ของเราที่นี่.

Duolingo เป็นแหล่งข้อมูลฟรีที่ยอดเยี่ยมสำหรับการเรียนรู้ภาษา โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณเป็นมือใหม่ที่ต้องการเรียนรู้ภาษาญี่ปุ่นอย่างรวดเร็ว

คำหลักที่นี่คือ 'ฟรี' เราสามารถทำตามเป้าหมายอันสูงส่งในการทำให้การเรียนรู้ภาษาฟรีสำหรับทุกคนได้ อย่างไรก็ตาม การผลิตโปรแกรมภาษาจำนวนมากสำหรับภาษาต่างๆ จำนวนมากนั้นมาพร้อมกับความท้าทายในตัวมันเอง ปัญหาบางอย่างที่เกิดจากระบบสุ่มและแปลมากเกินไปคือเสียงขาดๆ หายๆ สำหรับวลีที่ยาวขึ้น ไม่ถูกต้อง และขาดคำอธิบายที่เหมาะสม (ซึ่งสำคัญมากเมื่อต้องพัฒนาภาษาใหม่)

อย่างไรก็ตาม แอปได้รับหลายสิ่งที่ถูกต้อง เช่น วิธีการใช้จำนวนของเทคนิคที่จะช่วยให้คุณเข้าใจภาษาใหม่และเก็บคุณมีแรงจูงใจ แม้ว่าจะไม่ใช่จุดสิ้นสุดของการเรียนภาษาใดๆ ก็ตามDuolingo สามารถช่วยให้คุณบรรลุเป้าหมายในการเรียนภาษาญี่ปุ่น(แม้ว่าเราจะแนะนำให้คุณใช้เพื่อการตรวจสอบเท่านั้น)

ถ้าคุณจริงหรือต้องการเร่งการเรียนรู้ของคุณหรืออยู่ในระดับที่สูงกว่าผู้เริ่มต้นขั้นสูง เราขอแนะนำให้จับคู่ Duolingo กับโปรแกรมอื่นเช่น JapanesePod101.

ตรวจสอบรีวิว JapanesePod101 ฉบับเต็มได้ที่นี่